Me he dado cuenta de que con la campaña publicitaria hacia la que hacia referencia ayer, muchas personas quieren hacer una diferenciación de términos. Algunas personas pretenden dar a entender que no hay una homofobia de fondo, e incluso distinguen entre la palabra gay y la palabra maricón.
Veamos lo que dice la RAE.
maricón.
1. m. vulg. marica (‖ hombre afeminado). U. t. c. adj.2. m. vulg. sodomita (‖ hombre que comete sodomía).
Si no acogemos a la tercera acepción, sí se hace referencia a que el insulto puede tener el significado preciso de homosexual o no.
Pero, siendo un insulto sin el significado preciso de "homosexual" ¿qué significaría exactamente? Que yo sepa (y me puedo equivocar, por tanto si alguien lo sabe, que me lo diga) todos los insultos que existen tienen un significado. Por ejemplo, imbécil significa corto de entendimiento. Cosa que no se me ocurre con la palabra maricón salvo referirse a lo que se viene refiriendo.Da la casualidad de que cuando alguien quiere despreciar a un hombre gay le llama maricón, por tanto no hay distinción clara del término. No es una palabra exclusiva para insultar en un contexto independiente, si no que es un término originado en el de la homosexualidad, para denominar a un hombre gay de forma despectiva. Por tanto, ¿realmente la tercera acepción del diccionario de la RAE tiene un uso independiente de las dos acepciones anteriores? Para mí está claro que no.





